Prevod od "potřebuju čas" do Srpski


Kako koristiti "potřebuju čas" u rečenicama:

Potřebuju čas sama pro sebe, a ty jsi právě řekl vlastnímu bratrovi, aby ti vykouřil péro.
Treba mi vremena nasamo. Upravo si bratu rekao bratu da ti popuši kurac!
Potřebuju čas na truchlení, bez toho, aby mi někdo připomínal proč.
Treba mi vreme da žalim bez podseæanja na razlog.
Jo, ale potřebuju čas na přípravu a musím si vybrat svůj vlastní tým.
Da, ali treba mi vremena za pripreme, i ja biram svoju momèad.
Prý potřebuju čas, abych si na to zvykl.
Kaže da mi treba vremena da se naviknem na tu ideju.
Potřebuju čas, abych ho o tom přesvědčil.
Treba mi vremena da ga urazumim.
Pane Bormanisi, potřebuju čas na rozmyšlenou.
Bormanis, Trebam malo vremena da razmislim o ovome.
Jen potřebuju čas, abych popadla dech, než mi ho znovu vezmeš, ano?
Samo trebam vremena da udahnem zraka pre nego mi ga ti opet oduzmeš.
Zrovna když potřebuju čas na přemýšlení, tak začně komunikovat.
Baš kad ja trebam vremena da razmislim, ona poène komunicirati.
Hele, jen potřebuju čas. To je celý.
Samo trebam malo vremena. To je sve.
Kitte, potřebuju čas a místo setkání.
Kitt, trebam vrijeme i mjesto sastanka.
Jen potřebuju čas, abych to nějak vyřešil.
Treba mi samo vremena da smislim.
A já potřebuju čas ke smutku bez toho, aby mi někdo připomínal proč.
I treba mi vremena da prežalim bez podseæanja zašto.
Potřebuju čas, aby se z téhle rány stala jen jizva.
Samo mi treba vremena da ova rana postane ožiljak.
Jen potřebuju čas, abych to vyřešila.
Samo mi treba vremena da riješim stvari.
Vsázím na něco starého a nepříjemného, ale potřebuju čas, abych udělala analýzu buněk.
Znaèi u pitanju je vila? Kladim se na nešto staro i neprijatno, ali æe mi trebati vremena da uradim analizu æelija.
Prostě potřebuju čas, abych se tak nějak... zastavil a našel vnitřní klid, než, víš, zase vyrazím ven.
Samo mi treba vreme da se zavalim i naðem unutrašnji mir pre nego što se vratim tamo.
Myslím, že potřebuju čas o samotě, abych přemýšlela o budoucnosti našeho vztahu.
Mislim da mi treba malo vremena nasamo da razmislim o buduænosti naše veze.
Vím, že nejsou snadné odpovědi, ale... myslím, že potřebuju čas.
Znam da odgovor na to pitanje nije jednostavan, ali možda mi samo treba malo vremena.
Potřebuju čas, abych si to mohla promyslet.
Treba mi vremena da razmislim o svemu ovome.
Potřebuju čas, abych si to všechno utřídila.
Treba mi vremena da shvatim sve ovo.
Marge, v krizy jako je tato, potřebuju čas na tiché rozjímání.
Mardž, tokom ovakve krize moram da razmišljam u miru.
Řekl jsem jí, že potřebuju čas.
Rekao sam joj da mi treba vremena.
Říkala jsem ti, že potřebuju čas.
Rekla sam ti da mi treba vremena.
Potřebuju spojenectví s Francií, abych Skotsko ochránila před Anglií, a potřebuju čas, než si mě bude chtít Francis vzít.
Treba mi taj savez sa Francuskom da Škotsku zaštitim od Engleza, i treba mi vremena pre nego se udam za Frensisa.
Já... potřebuju čas. Jen abych si pročistil hlavu.
Potrebno mi je vreme. Samo da razbistrim glavu.
Potřebuju čas, abych to všechno zpracoval.
Iskreno, malo mi je teško da to shvatim.
Ale potřebuju čas. - 50 táců, Rayi.
Treba mi malo vremena. - 50 000, Rej.
Potřebuju čas, abych zjistil, v bojových uměních kruzích kdo by byl další cíl.
Treba mi vreme da otkrijem ko bi mogao biti sledeæa meta.
Potřebuju čas a přístup k jistým materiálům.
Treba mi vreme, i pristup odreðenim stvarima.
Potřebuju čas na to, abych se s tím srovnala.
Trebam malo vremena za... probaviti ovo. Nazvat cu te.
Máma se mě snažila přesvědčit, že jsem pořád v háji, že potřebuju čas, abych si věci vyřešila.
Moja mama je pokušavao me uvjeriti Ja sam još uvijek zeznuo, da mi treba vremena da se shvatiti stvari.
Řekla jsem ti, že po tom, co se stalo, potřebuju čas, Mickey.
Rekoh, treba mi vremena posle onoga.
Nevzdávám se, jen potřebuju čas, abych se...
Ne odustajem. Treba mi vremena da se...
Jen potřebuju čas, abych byla silnější.
Samo mi treba malo vremena da ojaèam.
Řekla jsem, že potřebuju čas na přemýšlení.
Rekla sam da mi je potrebno vremena za razmišljanje.
Potřebuju čas na dokončení knihy, pak budu mít nějaké peníze.
Treba mi vremena da završim knjigu, onda æu imati više novca.
Potřebuju čas, abych se vzpamatoval... uzdravil.
Treba mi malo vremena da zacelim.
Potřebuju čas, abych si zase maličko zvykl.
I treba mi vremena da ponovo stvorim isti osećaj sa M1.
Potřebuju čas, ale tohle dopadne dobře.
Treba mi vremena, ali ovo može dobro da se završi.
Jen potřebuju čas, abych spočítal trajektorii a naprogramoval koordináty.
Treba mi vremena da izraèunam putanju i isprogramiram koordinate.
0.43667697906494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?